Changeset 364

Timestamp:

03/30/08 18:41:19 (5 years ago)

Author:

guiwald

Message:

Buddyloo : update FR language

Files:

• buddyloo/fr.xml (modified) (2 diffs)

buddyloo/fr.xml

@@ -63 +63 @@
                 
                 <!-- gadgets //-->
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.description"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.add"><![CDATA[TODO]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets"><![CDATA[Gadgets]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.description"><![CDATA[Les gadgets sont des mini-applications que vous pouvez ajouter sur vos pages sociales]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.add"><![CDATA[Ajout de gadgets]]></item>
                 <item name="wcf.buddyloo.gadgets.gadgetID"><![CDATA[#]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.gadgetTitle"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.users"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.all"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.search"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.search.query"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.empty"><![CDATA[TODO]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.gadgetTitle"><![CDATA[Gadget]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.users"><![CDATA[Utilisateur]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.all"><![CDATA[Gadgets]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.search"><![CDATA[Recherche de gadgets]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.search.query"><![CDATA[Recherche de gadgets]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.gadgets.empty"><![CDATA[Aucun gadget trouvé]]></item>
                 
                 <!-- social pages //-->
                 <item name="wcf.buddyloo.social.column.add"><![CDATA[TODO]]></item>
                 <item name="wcf.buddyloo.social.page.add"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.social.page.rename"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.buddyloo.social.page.delete"><![CDATA[TODO]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.social.page.rename"><![CDATA[Veuillez entrer le nouveau nom de la page sociale]]></item>
+                <item name="wcf.buddyloo.social.page.delete"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page sociale ?]]></item>
         </category>
         <category name="wcf.user.whitelist">
@@ -106 +106 @@
                 <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canInvite"><![CDATA[Peut envoyer une invitation]]></item>
                 <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canInvite.description"><![CDATA[Les utilisateurs de ce groupe ont l’autorisation d’envoyer des invitations pour l’inscription ?]]></item>
-                <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canSocial"><![CDATA[TODO]]></item>
-                <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canSocial.description"><![CDATA[TODO]]></item>
+                <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canSocial"><![CDATA[Peut voir les sites sociaux Buddyloo]]></item>
+                <item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canSocial.description"><![CDATA[Est-ce que les utilisateurs de ce groupe sont autorisés à visualiser les sites sociaux personnels fournis par Buddyloo ?]]></item>
         </category>
 </language>