Changeset 462

Timestamp:

04/26/08 15:32:23 (5 years ago)

Author:

guiwald

Message:

Taggingreloaded - fr.xml: spelling corrections

Files:

• taggingreloaded/fr.xml (modified) (2 diffs)

taggingreloaded/fr.xml

@@ -5 +5 @@
                 <item name="wcf.taggingreloaded.tagging"><![CDATA[Tags]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.tags"><![CDATA[Tags]]></item>
-                <item name="wcf.taggingreloaded.description"><![CDATA[Vos tags se trouvent ici. Les résultats d’indexation collaborative.]]></item>
+                <item name="wcf.taggingreloaded.description"><![CDATA[Vos tags se trouvent ici. Ils sont issus d’une indexation collaborative.]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.notags"><![CDATA[Il n’y a aucun tag actuellement.]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.copyright"><![CDATA[Généré par WCF::TaggingReloaded]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.weight"><![CDATA[Poids]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.add"><![CDATA[Ajouter]]></item>
-                <item name="wcf.taggingreloaded.add.description"><![CDATA[Pour ajouter plus d’un tag, séparez les par des espaces.]]></item>
+                <item name="wcf.taggingreloaded.add.description"><![CDATA[Pour ajouter plus d’un tag, séparez-les par des espaces.]]></item>
                 <item name="wcf.taggingreloaded.add.instruction"><![CDATA[<b>Instructions :</b>
                 <ul>
@@ -34 +34 @@
         <category name="wcf.acp.group">
                 <item name="wcf.acp.group.option.user.message.tagging"><![CDATA[Tags]]></item>
-                <item name="wcf.acp.group.option.user.message.tagging.description"><![CDATA[Cet utilisateur a l’autorisation d’ajouter des tags aux messages.]]></item>
+                <item name="wcf.acp.group.option.user.message.tagging.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe ont l’autorisation d’ajouter des tags aux messages.]]></item>
         </category>