Changeset 682

Timestamp:

10/06/08 20:30:50 (5 years ago)

Author:

MDMAN

Message:

racing.league modified

Files:

• racing.league/de.xml (modified) (4 diffs)

racing.league/de.xml

@@ -15 +15 @@
                 <item name="wcf.racing.league.button.editSaisons.newPoint"><![CDATA[Neue Platz/Punkte-Regel anlegen]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.button.editSaisons.newRace"><![CDATA[Neues Rennen anlegen]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.button.editSaisons.newResult"><![CDATA[Neues Ergebnis speichern]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.button.editSaisons.newSaison"><![CDATA[Neue Saison anlegen]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.button.editSaisons.newTeam"><![CDATA[Neues Team anlegen]]></item>
@@ -47 +48 @@
                 <item name="wcf.racing.league.newRaceNo"><![CDATA[<strong>Rennnummer</strong>]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.newSaison"><![CDATA[<strong>Name der neuen Saison</strong>]]></item>
-                <item name="wcf.racing.league.newSuccess"><![CDATA[Das Anlegen war erfolgreich.]]></item>
-                
-                 
-                
+                <item name="wcf.racing.league.newSuccess"><![CDATA[Das Anlegen / Speichern war erfolgreich.]]></item>
+                
+                <item name="wcf.racing.league.noActiveRaces"><![CDATA[Keine Rennen mehr in der Saison aktiv. Alle Rennen fÃŒr die Saison wurden gefahren.{if $this->user->getPermission('admin.racing.league.caneditraces')}<br /><br />Wenn Sie noch einen Renntag fÃŒr die aktive Saison hinzufÃŒgen wollen, <a href="index.php?form=RacingLeagueRaces{@SID_ARG_2ND}&amp;newRaces=1">drÃŒcken Sie hier...</a>{/if}]]></item>           
+                                
                 <item name="wcf.racing.league.point.delete"><![CDATA[Platz/Punkte-Regel löschen]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.point.delete.confirm"><![CDATA[Wollen Sie wirklich die Platz/Punkte-Regel löschen?]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.point.edit"><![CDATA[Platz/Punkte-Regel bearbeiten]]></item>
                 
                 <item name="wcf.racing.league.points.action"><![CDATA[<strong>Funktion</strong>]]></item>
@@ -84 +86 @@
                 <item name="wcf.racing.league.races.racename"><![CDATA[<strong>Rennen/Rennort</strong>]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.races.raceNo"><![CDATA[<strong>Renn-Nr</strong>]]></item>
+                
+                <item name="wcf.racing.league.result.delete"><![CDATA[Renn-Ergebnis löschen]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.result.delete.confirm"><![CDATA[Wollen Sie wirklich das Renn-Ergebnis löschen? Durch das Löschen werden auch die Team-Punkte fÌr dieses Rennen gelöscht!]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.result.edit"><![CDATA[Renn-Ergebnis bearbeiten]]></item>
+                
+                <item name="wcf.racing.league.results.action"><![CDATA[<strong>Funktion</strong>]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.newResult"><![CDATA[Neues Renn-Ergebnis speichern fÃŒr  {$racename}]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.newResult.description"><![CDATA[WÀhlen Sie hier die Fahrer aus dem Dropdown-MenÌ entsprechend deren erfahrenen PlÀtze.<br />Die PlÀtze sehen Sie vor dem Dropdown-MenÌ.<br />Sollte ein Platz nicht belegt sein, sollten Sie die "---------->" auswÀhlen.<br /><br />Stellen Sie nun das Ergebnis fÌr das Rennen  <strong>{$racename}</strong>  ein.]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.overview"><![CDATA[Renn-Ergebnis-Übersicht]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.overview.description"><![CDATA[Hier sehen Sie die Renn-Ergebnis-Übersicht.<br />
+                        Sie können das Ergebnis mit dem <img src="{@RELATIVE_WCF_DIR}icon/saisonwEditS.png" alt="" title="{lang}wcf.racing.league.result.edit{/lang}" /> bearbeiten.<br />
+                        Mit dem <img src="{@RELATIVE_WCF_DIR}icon/deleteS.png" alt="" title="{lang}wcf.racing.league.result.delete{/lang}" /> Löschen Sie das Ergebnis.<br />
+                        <strong>ACHTUNG:</strong> Durch das Löschen des Ergebnisses werden auch alle Team-Punkte des Rennens gelöscht!]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.racename"><![CDATA[<strong>Renn-Name / Renn-Ort</strong>]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.results.raceNo"><![CDATA[<strong>Renn-Nummer</strong>]]></item>
+                
+                
                                  
                 <item name="wcf.racing.league.saison.activ"><![CDATA[Saison aktivieren]]></item>
@@ -143 +162 @@
                 <item name="wcf.racing.league.title.races"><![CDATA[Renntage]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.title.races.description"><![CDATA[Hier können Sie die Renntage zu einer Saison definieren.<br />Der Renntag wird dann auch in der Punkte-Übersicht als Rennen dargestellt.]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.title.results"><![CDATA[Renn-Ergebnisse]]></item>
+                <item name="wcf.racing.league.title.results.description"><![CDATA[Hier können Sie fÃŒr Renntage die Ergebnisse eintragen.<br />Die Ergebnisse werden dann auch in der Punkte-Übersicht dargestellt.]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.title.saisons"><![CDATA[Saison-Übersicht]]></item>
                 <item name="wcf.racing.league.title.saisons.description"><![CDATA[Hier können Sie Saison anlegen, bearbeiten und löschen.]]></item>